因风头正劲的北京男篮本周出去到客场打比赛，北京女篮从而能够“霸占”北京首钢体育馆。在北京首钢体育馆这个稍微有点儿冷清的场馆里，有两个声音最为显眼，其一为大声对队员进行指导的主教练许利民，另一个人的话语人们听不明白，原因是叽里咕噜的韩语，这个人是来自北京女篮新赛季的韩国籍外援金英玉 。

金英玉身为韩国女篮老一代国手，与中国球迷极为熟悉的郑先珉是同一代球员，并且郑先珉早就淡出篮坛多年，然而今年已快38岁的金英玉却依旧活跃于篮球赛场上，金英玉在接受记者专访时讲 ：“我之所以能够保持较好的竞技状态，是由于我对篮球的执著和热爱从来没有降温 。”。

从训练里就能知道金英玉的状态究竟有多好，这名后卫身高只有1.70米，是训练时防守最为积极的球员，她的滑步速度、防守能力比北京女篮的一些年轻队员还要强，训练结束前的投篮练习中，金英玉的3分线球几乎百发百中，她是目前WCBA投中3分球最多的球员，这位老将快速且准确的技术特点，一直是韩国篮球的精髓所在 。

对我们而言，金英玉在组织、串联以及远投等方面确实起到巨大帮助，促使球队的进攻更加顺畅流利。北京女篮当前处于联赛很高的排名位置，是第三名。在许利民的认知中，金英玉就如同北京女篮里的马布里一样。金英玉的作用不单单呈现在竞赛场内的情况表明事实是这样的，在我的观点评判来看，她在赛场之外所发挥的作用层面是更大的。身为一名资深队员角色的她，其敬业的精神为年轻球员构建了可供学习的模范榜样事例。她拥有的丰富比赛经验也能够转化成为年轻队员们珍贵宝有的财富东西物件。非常可贵值得称道让人赞许惊讶的是，她能够变成我和队员们之间实现交流沟通的桥梁纽带。有些事物，队员没办法径直、全然地告知我，然而她们都会向这位大姐姐诉说，金英玉也会自行去洞悉其他队员的心思，而后与我展开沟通。

在实际情况当中，金英玉并非头一回加入北京女篮，十多年之前，金英玉跟另一位韩国籍的外援钱周媛曾有过短时间加入北京女篮的经历，金英玉讲，张琳、张帆如今都是球队的核心力量，那个时候她们还都是年轻队员，在金英玉的认知里，现在队里的这些球员，都是她的妹妹辈，身为姐姐，听妹妹讲讲心里话，凭借自身丰富的比赛经验去指导她们，理所当然属于自己应尽的职责 。

跟10多年之前相比较，球队虽说存在着一些变化，然而我对这儿依旧是相当熟悉嘞。因而，我能够迅速地融入到这支球队当中，在生活方面也无需耗费时间去适应。我乐意把我多年以来的打球经验分享给自己的队友。金英玉讲。故而，在训练场上，金英玉是除了主教练许利民之外，讲话最多的那个人。当她叽里咕噜地说着韩语，并且运用肢体语言来表达自身的意图之际，所有人都会耐心地去聆听，面对、面对、是这样的呀。可以、可以哒。每当教练、队友领会了金英玉的意思之后，都会这般讲。

为北京女篮冲锋陷阵，金英玉风采依旧，可她是怎样将打球与生活协调好的呢？“我对篮球着实满怀热爱，这便是我一直能坚持打到如今的缘由所在。我结婚都八年了，我的伴侣始终对我持续打球予以大力支持。我当下也存有一些忧虑，因一直投身打球之事，我至今尚未生育子女，况且我年龄已然较大了，我真的惧怕自己无法生育了，然而我又割舍不下篮球。”。

拉伸放松坐在地板上，训练结束后，金英玉边和记者聊天，篮球是她聊得最多的。她说，中韩女篮在亚洲一直是对手，中国女篮占据一定优势，是因一直在不断进步。“以前，中国女篮仅身材高大，技术粗糙。现在，不仅有身高，技术水平也不断提升。相比，韩国女篮没进步。”金英玉说，“我很担心韩国女篮未来，因目前韩国让孩子尤其女孩子打篮球的家长越来越少。”。中国的情形尽管也并非处于良好状态，可是终究能够有表现卓越的年轻运动员浮现出来。

完成对记者的采访后，金英玉同队友、教练打算一道去用餐，前往的地方是一家韩国烤肉餐馆。一则是为了略微庆祝一下当下的优异战绩，二则，能让金英玉品尝家乡美食，毕竟，离开家乡在别国打球、生活，多少会有一些不适应 。

本报北京12月10日电